八重山毎日新聞社

線香をたてる前にユニークな動きで見物客を楽しませるウシュマイ（右）とンミー＝８日夜、市内石垣の石垣さん宅

　ソーロン（旧盆）入りの８日、グソー（後生）からやってきたとされるウシュマイ（翁）とンミー（媼）がファーマー（子や孫）を引き連れて家々を回る伝統行事「アンガマ」が始まった。

　ファーマーが踊りを披露したり、ウシュマイとンミーが観客からの問い掛けに独特の裏声でユーモアたっぷりに答える問答などを繰り広げた。

　各地の青年会が行っているもので、伝統を受け継ごうと２、３週間前から踊りを練習したり、長老や先輩たちから方言の指導を受けてきた。

　このうち、石垣市石垣の石垣吉民さん宅（74）には午後７時ごろ、いしゃなぎら青年会（國吉長朗会長）のアンガマ約20人が訪れた。

　ウシュマイとンミーが仏壇に線香をあげ、手を合わせて「ウートートー」「アートートー」と念仏を唱えて始まり、ファーマーたちが次々と踊りを披露した。

　ウシュマイとンミーの問答では「ファーマーのかさについている花は何の花」「なんで七つ付いているの」の質問に「あの世のハスの花で、七つ咲いているのは７日７日の49日の法要を終えた証だ」と答え、周囲を沸かせた。

　アンガマは10日のウクイピー（送り日）まで行われる。